thanh điệu

Một giáo viên chỉ vào biểu đồ thanh điệu trên bảng.

Definition

1. Noun:
   • Tone: In linguistics, a pitch contour or distinctive pitch pattern used to distinguish lexical or grammatical meaning in a tonal language. It refers to the specific melodic pattern applied to a syllable.
   • Tonality / Intonation: More broadly, can refer to the musical quality or pitch variation in speech.

Usage Examples

• Noun:
  • Tiếng Việt có sáu thanh điệu. (Vietnamese has six tones.)
  • Bạn phải phát âm đúng thanh điệu để người khác hiểu. (You must pronounce the correct tone for others to understand.)
  • Thanh điệu làm cho ngôn ngữ có giai điệu. (Tone gives language a melodic quality.)

Advanced Usage

• "ngôn ngữ thanh điệu": tonal language.

  • Tiếng Trung và tiếng Việt là những ngôn ngữ thanh điệu. (Chinese and Vietnamese are tonal languages.)

• "biến đổi thanh điệu": tone sandhi (a phonological change in which the tone of a syllable changes based on the tones of neighboring syllables).

  • Hiện tượng biến đổi thanh điệu phổ biến trong nhiều ngôn ngữ. (The phenomenon of tone sandhi is common in many languages.)

Variants and Related Words

• Thanh (n): tone, as in the specific name of a Vietnamese tone (e.g., thanh ngang, thanh sắc).

  • Thanh sắc là một thanh điệu cao và sắc. (The sắc tone is a high and sharp tone.)

• Âm điệu (n): melody, intonation (often refers to the tune in music or the general pitch pattern in speech, not specifically lexical tone).

  • Âm điệu của bài hát này rất hay. (The melody of this song is very nice.)

Synonyms

• Tone: The most direct synonym in a linguistic context.
• Pitch contour: Describes the movement of pitch over a syllable.
• Intonation: Often used for pitch variation in non-tonal languages or for sentence-level melody.

Related Concepts

• Tonal Language: A language where pitch is used to distinguish word meaning.
• Pitch Accent: A system where only certain syllables in a word have a distinctive pitch, contrasted with a full tonal system.